top of page

4.00

作品聚焦于人造光源与人的生存状况之间的关系。夜晚的光是人类存在的痕迹。有光即有人。人造光是人对于黑夜的干扰与改造。每当夜幕降临,我在床上辗转反侧,观察窗外的景色。一盏又一盏灯亮了又灭,而我却在清醒中度过漫漫长夜。在混沌与清醒之间,我看到点点星光徘徊在城市间,从窗口散发出淡淡光芒,听到一切微小的声音。作品试图构建以一个具有多重现实的夜晚图景,一份实体的夜间景观,包含摄影,雕塑和声景。

This work is concerned with the relationship between man-made light and human living conditions. The light at night is a trace of human existence. There is a light, then there is a human. The artificial light is human’s interference and transformation of night. When night falls, I toss and turn in bed, observing the scenery outside the window. One and another light on and off, but I still awake through a long and bleak night. Between chaos and soberness, I saw the city starring tiny lights, glowing from the windows. Also heard all the light tiny sounds in the night. This work tries to build multiple realities of the night scenes. It is more like a physical landscape of night, including photography, sculpture, and soundscape.

night prologueYangxin Luo
00:00 / 07:33
bottom of page